Bilbon Euskaraz

Bilbon Euskaraz

Para ti

Los hermanos Aitor y Pedro Zuberogoitia han presentado la versión en castellano del libro Bertan Bilbo

22-06-2012

Han traducido el libro Bertan Bilbo al castellano

Los hermanos Aitor y Pedro Zuberogoitia, con la ayuda del Área de Euskera, Juventud y Deporte del Ayuntamiento de Bilbao, presentaron en el 2008 el libro Bertan Bilbo-Bizkaiko hiriburua eta euskara: XX. mendeko historia. Este libro de fácil lectura recorre de forma amena los acontecimientos ocurridos durante el siglo XX en Bilbao en torno al euskera y la producción en euskera. Para ello los autores unieron los diferentes barrios de Bilbao con la época que les tocó vivir más intensamente; Abando en 1894, Artxanda en 1915, Recalde en 1922, la Gran Vía en 1940, las Siete Calles en 1995...

Las actividades en favor del euskera fueron abundantes en Bilbao: las publicaciones Euzko-Deya, Euzkadi y Anaitasuna, Euskaltzaindia, la cátedra de euskera, las primeras ikastolas, las sesiones de bertsoz, las escuelas nocturnas, el grupo de teatro Maskarada... Y fueron muchos los bilbaínos y bilbaínas y también gente de fuera los que trabajaron en favor del euskera en Bilbao: Sabino Arana, Resurrección Mª Azkue, Ebaristo Bustinza Zem>Kirikiño, Imanol Berriatua, Julia Berrojalbiz, Alfontso Irigoien, Xabier Gereño...

Los hermanos Zuberogoitia nos presentan ahora la versión en castellano: Bertan Bilbo-La villa y el euskera: historia social del siglo XX.

Este libro resulta muy interesante tanto para los euskaldunes como para las personas que sin saber euskera, les interesa el euskera, y estará en las librerías a disposición del público a partir de junio.

Como anticipo se incluye este capítulo:

respuestas

   

Deje su respuesta:

Los campos que contienen * son obligatorios.

Para ti

Sabías que...?

Urte sasoiak

La página web urtesasoiak.com es más que una recopilación de tradiciones vascas, canciones y fotos. Es el patrimonio cultural, etnográfico y tradicional de Euskal Herria.

atrás Octubre 2019 adelante
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
Bilbao