Bilbon Euskaraz

Bilbon Euskaraz

Para ti

Los hermanos Aitor y Pedro Zuberogoitia han presentado la versión en castellano del libro Bertan Bilbo

22-06-2012

Han traducido el libro Bertan Bilbo al castellano

Los hermanos Aitor y Pedro Zuberogoitia, con la ayuda del Área de Euskera, Juventud y Deporte del Ayuntamiento de Bilbao, presentaron en el 2008 el libro Bertan Bilbo-Bizkaiko hiriburua eta euskara: XX. mendeko historia. Este libro de fácil lectura recorre de forma amena los acontecimientos ocurridos durante el siglo XX en Bilbao en torno al euskera y la producción en euskera. Para ello los autores unieron los diferentes barrios de Bilbao con la época que les tocó vivir más intensamente; Abando en 1894, Artxanda en 1915, Recalde en 1922, la Gran Vía en 1940, las Siete Calles en 1995...

Las actividades en favor del euskera fueron abundantes en Bilbao: las publicaciones Euzko-Deya, Euzkadi y Anaitasuna, Euskaltzaindia, la cátedra de euskera, las primeras ikastolas, las sesiones de bertsoz, las escuelas nocturnas, el grupo de teatro Maskarada... Y fueron muchos los bilbaínos y bilbaínas y también gente de fuera los que trabajaron en favor del euskera en Bilbao: Sabino Arana, Resurrección Mª Azkue, Ebaristo Bustinza Zem>Kirikiño, Imanol Berriatua, Julia Berrojalbiz, Alfontso Irigoien, Xabier Gereño...

Los hermanos Zuberogoitia nos presentan ahora la versión en castellano: Bertan Bilbo-La villa y el euskera: historia social del siglo XX.

Este libro resulta muy interesante tanto para los euskaldunes como para las personas que sin saber euskera, les interesa el euskera, y estará en las librerías a disposición del público a partir de junio.

Como anticipo se incluye este capítulo:

respuestas

   

Deje su respuesta:

Los campos que contienen * son obligatorios.

Para ti

Sabías que...?

Auskalo, juego gratuito para trabajar tu nivel de euskera

El juego Auskalo ha sido diseñado para los teléfonos móviles que funcionan con los sistemas Android o IOS y se trata de una serie de pregutnas, tipo trivial, de niveles de dificultad diferentes sobre sintaxis, verbos, declinación y léxico en euskera.

atrás Diciembre 2018 adelante
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
Bilbao