Bilbon Euskaraz

Bilbon Euskaraz

Agenda

 

 

otsailak 12tik - maiatzak 06ra

Harrapazank 2018. Programa. Distirazank

Antolatzailea: Bilboko Udaleko Euskara eta Hezkuntza Saila
Mota: Antzerkia eta Dantza
url: ikusi

Euskarazko eskaintza Kultural erakargarria eta berritzailea eszenan gaztetxoek euren gaitasun eszenikoa (musika, antzerkia, dantza…) garatu ahal izateko.

9-18 urte.

Otsailaren 12tik maiatzaren 6ra.

Lekua: Barrutietako 8 udaltegietan eta BilboRock-en.

Inskripzioa: urtarrilaren 9tik aurrera.

Info + kontaktua:

- harrapazank@harrapazank.eus

- Telefonoa: 663 08 37 36

 

apirilak 23tik - maiatzak 11ra

Izen ematea: Antzerki teknikak: elkarbizitzarako hezkuntza tresna tailerra

Antolatzailea: Bizkaiko Foru Liburutegia
Non: Bizkaiko Foru Liburutegia
Mota: Ikastaroak, Bekak, Tailerrak
url: ikusi

Esther Uríaren eskutik

Datak: maiatzaren 14tik 28ra (astelehenero)

Ordutegia: 16:00-20:00

Tokia: Foru Liburutegia (2. solairua), Tailerren Gela

Inskripzioa: apirilaren 23tik maiatzaren 11ra

Gehienez: 16 persona (hurrenkeraz)

Hizkuntza: euskaraz

 

maiatzak 01

Eszena Kalera 2018. Baldin bada. Shakti Olaizola

Antolatzailea: Bilboko Udaleko Kultura Saila
Ordua: 18:00
Non: Elorrieta plaza
Mota: Aisia
url: ikusi

Doan

 

maiatzak 01tik - maiatzak 30ra

Blas de Otero - Bilbo Uria XI. Poesia Lehiaketa

Antolatzailea: Bilboko Udaleko Kultura Saila
Mota: Sari eta lehiaketak
url: ikusi

Udalaren web orriaren bidez

 

maiatzak 01tik - maiatzak 31ra

Bisita gidatuak. Begoñako elizate zaharraren hedapena

Antolatzailea: Bilboko Udaleko Kultura Saila
Non: Kepa Enbeita Urrentxindorra plaza (metroko ahoaren ondoan
Mota: Erakusketak
Kontaktua: 94 401 00 10/010.
url: ikusi

Euskaraz eta gaztelaniaz

Erreserbatu egin behar da

Doan

 

maiatzak 01tik - maiatzak 31ra

Bisita gidatua. Artxandako Funikularra

Antolatzailea: Artxandako Funikularra
Non: Artxandako Funikularra
Mota: Erakusketak
Kontaktua: 94 401 00 10 / 010.

Doan

Informazioa eta erreserbak: (8etatik 20:00etara)

Euskaraz: Euskarazko taldeen kasuan, eguna eta ordua taldearekin adostuko da, eskariaren arabera.

 

maiatzak 01tik - maiatzak 31ra

Bisita gidatuak. Euskalduna Jauregia

Antolatzailea: Euskalduna Jauregia
Non: Euskalduna Jauregia
Mota: Erakusketak
Kontaktua: 944 035 000
url: ikusi

Hitzartutako bisitak

Lanegunetan: 4 €/pertsona eta 65 €/taldea.

Larunbat arratsaldeetan eta jai egunetan: 90 €/taldea.

Euskaraz, gaztelaniaz eta beste hizkuntzak.

 

maiatzak 01tik - maiatzak 31ra

Bisita gidatuak. Euskararen Etxea

Antolatzailea: Euskararen Etxea
Non: Euskararen Etxea (Agoitz plaza 1, Bilbo)
Mota: Erakusketak
url: ikusi

Doako bisita gidatuak:

-Astelehenetik ostiralera. 09:00-15:00.

-Maiatzaren 12an: 10:00-14:00.

Bisita hizkuntza ezberdinetan egin daiteke.

 

maiatzak 02

Bisita gidatua Arte Ederren Museora - Goya eta Gorte Ilustratua (Darabilbo)

Antolatzailea: Bilboko Udaleko Euskara eta Hezkuntza Saila eta Bilboko euskaltegiak
Ordua: 10:30
Non: Arte Eder Museoa (Museo Plaza 2, Bilbo)
Mota: Aisia
url: ikusi

Doan

 

maiatzak 03

Matematikak gure osasunaren alde. Inmaculada Aróstegui Madariaga

Ordua: 19:30
Non: Bidebarrieta Kulturgunea
Mota: Jardunaldia, Hitzaldia, Kongresua

Doan

 

maiatzak 03

Ipuin kontaketa. IX. Clown Zorrotza. Ah ze komeria! Idoia Sánchez Artieda.

Antolatzailea: Zorrotzako Biblioteka
Ordua: 18:00
Non: Zorrotzako Biblioteka
Mota: Haurrentzako ekitaldiak

Doan

 

maiatzak 03tik - maiatzak 31ra

Bisita gidatuak. Azkuna Zentroa

Antolatzailea: Azkuna Zentroa
Non: Azkuna Zentroa
Mota: Erakusketak
Kontaktua: 944 014 014
url: ikusi

Banakakoak: ostegunetan euskaraz,doan, 19:00etan.

Taldekakoak: 50 €

 

maiatzak 04

Ikuskizuna. EPA ! Mikel de la Fuente + Joli Pascualena + Iker Huitzi + David Rosco (Demode Quartet).

Antolatzailea: Pabellon 6
Ordua: 20:00
Non: Pabellon 6
Mota: Aisia

Sarrera: 15 €

 

maiatzak 04

Lizarditarrak Euskal Dantzak (Darabilbo)

Antolatzailea: Bilboko Udaleko Euskara eta Hezkuntza Saila eta Bilboko euskaltegiak
Ordua: 19:00 - 20:00
Non: Auzofaktorymatiko (Matiko kalea 6, Bilbo)
Mota: Aisia
url: ikusi

Doan

 

maiatzak 05

Ikuskizuna. EPA ! Mikel de la Fuente + Joli Pascualena + Iker Huitzi + David Rosco (Demode Quartet).

Antolatzailea: Pabellon 6
Ordua: 19:00
Non: Pabellon 6
Mota: Aisia

Sarrera: 15 €

 

maiatzak 05

Harrapazank. Senior Finala

Antolatzailea: Bilboko Udaleko Euskara eta Hezkuntza Saila
Ordua: 19:00
Non: BilboRock
Mota: Antzerkia eta Dantza

 

maiatzak 05

Udaberriko Bertso Saioak. Maialen Lujanbio + Sustrai Colina + Ohiana Bartra + Etxahun Lekue

Antolatzailea: Bilboko Udaleko Kultura Saila
Ordua: 13:00
Non: Karmelo plaza (Santutxu)
Mota: Aisia
url: ikusi

Doan

 

maiatzak 05

Familiarteko tailerrak. Arte plastikoak

Antolatzailea: Errekalde aretoa
Ordua: 11:00 - 13:00
Non: Errekalde aretoa
Mota: Ikastaroak, Bekak, Tailerrak

4 - 11 urte heldu bat edo bi lagun dutela

 

maiatzak 05

Familiarteko tailerrak. Gaztelua defendatzen

Antolatzailea: Arkeologi Museoa
Ordua: 12:00 - 13:00
Non: Arkeologi Museoa
Mota: Ikastaroak, Bekak, Tailerrak

3 -5 urte

Umeak doan

 

maiatzak 05tik - maiatzak 26ra

Umeentzako tailerrak. Talleres Kreatibo Temáticos

Antolatzailea: Garabia ZAWP Aretoa
Ordua: 12:00 - 14:00
Non: Garabia ZAWP Aretoa
Mota: Ikastaroak, Bekak, Tailerrak
Kontaktua: beituba.aisia@gmail.com

5etik 26ra (larunbatetan). 12:00-14:00.

Castellano eta euskara.

10 €.

 

maiatzak 05tik - maiatzak 27ra

Bisita gidatuak. Bilboko Erriberaren zeramikazko txongila

Antolatzailea: Arkeologi Museoa
Mota: Erakusketak

-Larunbatetan: 13:15 eta 18:15.

-Igandeetan: 13:15.

Elebitan

 

maiatzak 06

Familiarteko tailerrak. Arkeologia egun batez

Antolatzailea: Arkeologi Museoa
Ordua: 11:30 - 13:00
Non: Arkeologi Museoa
Mota: Ikastaroak, Bekak, Tailerrak

6 - 12 urte

Elebitan

Umeak doan

 

maiatzak 06

Harrapazank. Junior Finala

Antolatzailea: Bilboko Udaleko Euskara eta Hezkuntza Saila
Ordua: 18:00
Non: BilboRock
Mota: Antzerkia eta Dantza

 

maiatzak 07

XVIII. Haur Antzerki Topaketak.

Antolatzailea: Kurkuluxetan Elkartea + Kafe Antzokia.
Ordua: 18:00
Non: Kafe Antzokia
Mota: Haurrentzako ekitaldiak

Sarrera: 3 €

 

maiatzak 08

XVIII. Haur Antzerki Topaketak.

Antolatzailea: Kurkuluxetan Elkartea + Kafe Antzokia.
Ordua: 18:00
Non: Kafe Antzokia
Mota: Haurrentzako ekitaldiak

Sarrera: 3 €

 

maiatzak 08

"Tretatxu, lapurren gobernadorea"- Hektor Ortega - Hamburgo Platz (Darabilbo)

Antolatzailea: Bilboko Udaleko Euskara eta Hezkuntza Saila eta Bilboko euskaltegiak
Ordua: 19:30
Non: Bira Kultur Gunea (Erronda kalea 2) Mota: Aisia
Mota: Aisia
url: ikusi

Doan

 

maiatzak 09

Ipuin kontaketa. Arangoitiko Euskal Jaia. Ilun-Iluna. Ana Apika.

Antolatzailea: Arangoitiko Euskal Jaia
Ordua: 18:30
Non: Agirre baserria
Mota: Haurrentzako ekitaldiak

Doan

 

maiatzak 10

XIV. Magiaren topaketa. Aztikeriak. Tor eta Txoborro Magoak

Antolatzailea: Bilboko Udaleko Kultura Saila
Ordua: 19:30
Non: Otxarkoaga Udaltegia
Mota: Jardunaldia, Hitzaldia, Kongresua
url: ikusi

Doan

 

maiatzak 11

Lizarditarrak Euskal Dantzak (Darabilbo)

Antolatzailea: Bilboko Udaleko Euskara eta Hezkuntza Saila eta Bilboko euskaltegiak
Ordua: 19:00 - 20:00
Non: Auzofaktorymatiko (Matiko kalea 6, Bilbo)
Mota: Aisia
url: ikusi

Doan

 

maiatzak 12

Eszena Kalera 2018. Txapela buruan eta dantza munduan. Eidabe

Antolatzailea: Bilboko Udaleko Kultura Saila
Ordua: 17:30
Non: Arangoitiko ikastetxea.
Mota: Aisia
url: ikusi

Doan

 

maiatzak 12

Erraldoien kalejira. Arangoitiko Euskal Jaia. Ondalan.

Antolatzailea: Arangoitiko Euskal Jaia
Ordua: 11:30
Non: Arangoiti
Mota: Jaiak

 

maiatzak 12

Eszena Kalera 2018. Marraka ta marraka. Txaloka Antzerki Taldea

Antolatzailea: Bilboko Udaleko Kultura Saila
Ordua: 12:00
Non: Mariaren Bihotza plaza (San Frantzisko)
Mota: Aisia
url: ikusi

Doan

 

maiatzak 12

Udaberriko Bertso Saioak. Jone Uria + Andoni Egaña + Amets Arzallus + Igor Elortza.

Antolatzailea: Bilboko Udaleko Kultura Saila
Ordua: 13:00
Non: Karmelo plaza (Santutxu)
Mota: Aisia
url: ikusi

Doan

 

maiatzak 12

Euskal dantzak. Arangoitiko Euskal Jaia. Bihotz Alai

Antolatzailea: Arangoitiko Euskal Jaia
Ordua: 13:00
Non: Araneko plaza (Arangoiti).
Mota: Jaiak

 

maiatzak 12

JOKOTEKNIA (Euskarazko bideojokoen lehen jardunaldia)

Antolatzailea: Game Erauntsia eta Azkue Fundazioa
Ordua: 09:00-14:00
Non: Bastida Aretoa
Mota: Jardunaldia, Hitzaldia, Kongresua

 

maiatzak 13tik - maiatzak 27ra

Familiarteko tailerrak. Erdi Aroko itzalak

Antolatzailea: Arkeologi Museoa
Ordua: 11:30 - 13:00
Non: Arkeologi Museoa
Mota: Ikastaroak, Bekak, Tailerrak

6 - 12 urte

Elebitan

Umeak doan

Igandeetan bakarrik

 

maiatzak 14

XVIII. Haur Antzerki Topaketak.

Antolatzailea: Kurkuluxetan Elkartea + Kafe Antzokia.
Ordua: 18:00
Non: Kafe Antzokia
Mota: Haurrentzako ekitaldiak

Sarrera: 3 €

 

maiatzak 14

Gozogintza tailerra - Goxua eta euskal pastela (Darabilbo)

Antolatzailea: Bilboko Udaleko Euskara eta Hezkuntza Saila eta Bilboko euskaltegiak
Ordua: 18:00 - 20:00
Non: Lord Cupcake (Indautxu kale partikularra 3, Bilbo)
Mota: Aisia
url: ikusi

Doan

 

maiatzak 14tik - maiatzak 28ra

Antzerki teknikak: elkarbizitzarako hezkuntza tresna

Antolatzailea: Bizkaiko Foru Liburutegia
Ordua: 16:00 - 20:00
Non: Bizkaiko Foru Liburutegia
Mota: Ikastaroak, Bekak, Tailerrak

Astelehenero

Izen emateko epea: maiatzak 11

 

maiatzak 15

XIV. Magiaren topaketa. Aroa eta Mirariak. Asier Kidam

Antolatzailea: Bilboko Udaleko Kultura Saila
Ordua: 18:00
Non: Otxarkoaga Udaltegia
Mota: Jardunaldia, Hitzaldia, Kongresua
url: ikusi

Doan

 

maiatzak 15

XVIII. Haur Antzerki Topaketak.

Antolatzailea: Kurkuluxetan Elkartea + Kafe Antzokia.
Ordua: 18:00
Non: Kafe Antzokia
Mota: Haurrentzako ekitaldiak

Sarrera: 3 €

 

maiatzak 16

Ihes gela (Darabilbo)

Antolatzailea: Bilboko Udaleko Euskara eta Hezkuntza Saila eta Bilboko euskaltegiak
Ordua: 19:00 eta 20:00
Non: Indautxuko AEK (Urkixo Zumarkalea 88, Bilbo)
Mota: Aisia
url: ikusi

Doan

 

maiatzak 17

Kontzertua. Basques. Euskal Barrokensemble

Antolatzailea: Arriaga Antzokia
Ordua: 20:00
Non: Arriaga Antzokia (Arriaga plaza 1, Bilbo)
Mota: Aisia

Sarrerak: 8,50 € / 24 €

 

maiatzak 17

Bisita gidatua Guggenheim Museora (Darabilbo)

Antolatzailea: Bilboko Udaleko Euskara eta Hezkuntza Saila eta Bilboko euskaltegiak
Ordua: 12:15
Non: Guggenheim Museoa (Abandoibarra Etorbidea 2, Bilbo)
Mota: Aisia
url: ikusi

Doan

 

maiatzak 18

Lizarditarrak Euskal Dantzak (Darabilbo)

Antolatzailea: Bilboko Udaleko Euskara eta Hezkuntza Saila eta Bilboko euskaltegiak
Ordua: 19:00 - 20:00
Non: Auzofaktorymatiko (Matiko kalea 6, Bilbo)
Mota: Aisia
url: ikusi

Doan

 

maiatzak 18

Kontzertua. Mushkum.

Antolatzailea: Hika Ateneo
Ordua: 20:30
Non: Hika Ateneo
Mota: Aisia

Sarrera: 5 €

 

maiatzak 18

XIV. Magiaren topaketa. Ipernutik natorren artista bat naiz ni. Txan Magoa

Antolatzailea: Bilboko Udaleko Kultura Saila
Ordua: 18:00
Non: Garai lorategia plaza (Txurdinaga).
Mota: Jardunaldia, Hitzaldia, Kongresua
url: ikusi

Doan

 

maiatzak 18tik - maiatzak 19ra

Ikastaro digitalak. Talde komunikazioa: komunikazio tresnak eta informazio kudeaketa.

Antolatzailea: Euskararen Etxea
Non: Euskararen Etxea (Agoitz plaza 1, Bilbo)
Mota: Ikastaroak, Bekak, Tailerrak
url: ikusi

Maiatzaren 18 eta 19

12 ordu

 Ostiratetan: 10:00-14:00 eta 15:30-19:30. Larunbatetan: 10:00-14:00.

 

maiatzak 19

Udaberriko Bertso Saioak. Uxue Alberdi + Aitor Mendiluze + Aitor Sarriegi + Ibon Ajuria

Antolatzailea: Bilboko Udaleko Kultura Saila
Ordua: 13:00
Non: Karmelo plaza (Santutxu)
Mota: Aisia
url: ikusi

Doan

 

maiatzak 19

Eszena Kalera 2018. Tren geltokia. Zirika Zirkus.

Antolatzailea: Bilboko Udaleko Kultura Saila
Ordua: 18:30
Non: Garai lorategia plaza (Txurdinaga).
Mota: Aisia
url: ikusi

Doan

 

maiatzak 21

XVIII. Haur Antzerki Topaketak.

Antolatzailea: Kurkuluxetan Elkartea + Kafe Antzokia.
Ordua: 18:00
Non: Kafe Antzokia
Mota: Haurrentzako ekitaldiak

Sarrera: 3 €

 

maiatzak 22

XVIII. Haur Antzerki Topaketak.

Antolatzailea: Kurkuluxetan Elkartea + Kafe Antzokia.
Ordua: 18:00
Non: Kafe Antzokia
Mota: Haurrentzako ekitaldiak

Sarrera: 3 €

 

maiatzak 22tik - irailak 20ra

Bizkaidatz X. Literatura Saria

Antolatzailea: Bizkaiko Foru Liburutegia
Mota: Sari eta lehiaketak
url: ikusi

Proposatutako istorioa jarraitu

Idazlanaren hasiera: "Istripua" Bernardo Atxaga

 

maiatzak 23

Hitzaldia. Eleberri historikoa / Novela histórica. 31 baioneta. 1813ko abuztuaren 31n, Donostian sua eta negarra nagusi. Aitziber Etxeberria

Antolatzailea: Bizkaiko Foru Liburutegia
Ordua: 19:00
Non: Bizkaiko Foru Liburutegia
Mota: Literatura

 

maiatzak 24

Dastaketa Mikel Garaizabalekin (Darabilbo)

Antolatzailea: Bilboko Udaleko Euskara eta Hezkuntza Saila eta Bilboko euskaltegiak
Ordua: 17:30
Non: Indautxuko AEK (Urkixo Zumarkalea 88, Bilbo)
Mota: Aisia
url: ikusi

Doan

 

maiatzak 24

Dastaketa Mikel Garaizabalekin (Darabilbo)

Antolatzailea: Bilboko Udaleko Euskara eta Hezkuntza Saila eta Bilboko euskaltegiak
Ordua: 10:30
Non: Santutxuko AEK (Arbidea kalea 21, Bilbo)
Mota: Aisia
url: ikusi

Doan

 

maiatzak 24

Kontzertua. Broken Brothers Brass Band

Antolatzailea: Kafe Antzokia
Ordua: 22:00
Non: Kafe Antzokia
Mota: Aisia

Doan

 

maiatzak 24

Mikoleta Ipuin Lehiaketa XXX. edizioa

Antolatzailea: Euskara eta Hezkuntza Saila
Ordua: 18:00
Non: Arabiar aretoa
Mota: Sari eta lehiaketak

Bilboko Udaleko Euskara eta Hezkuntza Sailak antolatzen duen Mikoleta Ipuin Lehiaketaren XXX. edizioaren sari banaketa ospatuko da eguenean, maiatzaren 24an, arratsaldeko 18:00etan Arabiar aretoan. Sari banaketan irabazitako opariez gain, irabazleen ipuinekin eta epaimahaiaren ustez argitaragarriak direnekin egindako liburua ere oparituko zaie bertaratuko direnei. Lehiaketa honen helburua Lehen Hezkuntzako eta DBHko (Derrigorrezko Bigarren Hezkuntza) ikasleek euskaraz irakurtzea eta idaztea da.<

 

maiatzak 25

Bertso - poteoa. Udaberriko Bertso Saioak. Onintza Enbeita + Nerea Ibarzabal + Arkaitz Estiballes

Antolatzailea: Bilboko Udaleko Kultura Saila
Ordua: 19:30
Non: Santutxu auzoa
Mota: Aisia
url: ikusi

 

maiatzak 25

Lizarditarrak Euskal Dantzak (Darabilbo)

Antolatzailea: Bilboko Udaleko Euskara eta Hezkuntza Saila eta Bilboko euskaltegiak
Ordua: 19:00 - 20:00
Non: Auzofaktorymatiko (Matiko kalea 6, Bilbo)
Mota: Aisia
url: ikusi

Doan

 

maiatzak 26

Asteburuko tailerra. Arte plastikoak

Antolatzailea: Errekalde aretoa
Non: Errekalde aretoa
Mota: Ikastaroak, Bekak, Tailerrak
Kontaktua: 94 406 85 32

Izen ematea: salarekalde@bizkaia.eus

- 10:30-11:45 (3-6 urte/años).

- 12:00-13:30 (7-11 urte/años).

 

maiatzak 26

XIV. Magiaren topaketa. Mister Blancoren misterioak. Dramagia

Antolatzailea: Bilboko Udaleko Kultura Saila
Ordua: 12:00 / 12:45 / 13:30 / 14:15
Non: Garai lorategia plaza (Txurdinaga).
Mota: Jardunaldia, Hitzaldia, Kongresua
url: ikusi

Doan

 

maiatzak 26

Dantza. Sigi-saga + Sirtaki + Larrain dantza.

Ordua: 19:00
Non: Sarean
Mota: Antzerkia eta Dantza

Doan

 

maiatzak 26

Eszena Kalera 2018. Txapela buruan eta dantza munduan. Eidabe

Antolatzailea: Bilboko Udaleko Kultura Saila
Ordua: 18:00
Non: Casilda Iturrizar parkea (Abando).
Mota: Aisia
url: ikusi

Doan

 

maiatzak 27

Antzerkia. Tinto de Verano - Txotx Ekainean. Zer(k)anias. Tomiris. ATX Teatroa (Bilbao)

Ordua: 19:00
Non: La Fundición
Mota: Antzerkia eta Dantza

Sarrera: 12 €

 

maiatzak 28

XVIII. Haur Antzerki Topaketak.

Antolatzailea: Kurkuluxetan Elkartea + Kafe Antzokia.
Ordua: 18:00
Non: Kafe Antzokia
Mota: Haurrentzako ekitaldiak

Sarrera: 3 €

 

maiatzak 29

Bisita gidatua Guggenheim Museora (Darabilbo)

Antolatzailea: Bilboko Udaleko Euskara eta Hezkuntza Saila eta Bilboko euskaltegiak
Ordua: 12:15
Non: Guggenheim Museoa (Abandoibarra Etorbidea 2, Bilbo)
Mota: Aisia
url: ikusi

Doan

 

maiatzak 29

XVIII. Haur Antzerki Topaketak

Antolatzailea: Kurkuluxetan Elkartea + Kafe Antzokia.
Ordua: 18:00
Non: Kafe Antzokia
Mota: Haurrentzako ekitaldiak

Sarrera: 3 €

 

maiatzak 29

Txakurrak ulertzen tailerra (Darabilbo)

Antolatzailea: Bilboko Udaleko Euskara eta Hezkuntza Saila eta Bilboko euskaltegiak
Ordua: 10:30
Non: Indautxuko AEK (Urkixo Zumarkalea 88, Bilbo)
Mota: Aisia
url: ikusi

Doan

 

maiatzak 31

Ibilaldi kulturala Zabala-San Frantsizko-Bilbo Zaharra (Darabilbo)

Antolatzailea: Bilboko Udaleko Euskara eta Hezkuntza Saila eta Bilboko euskaltegiak
Ordua: 19:00 - 21:00
Non: Fleming doktorearen plaza, Bilbo Mota: Aisia
Mota: Aisia
url: ikusi

Doan

Ba al zenekien?

Euskarazko eskaintza kulturala

Harrapazank! egitasmoaren helburua, 12-16 urte bitarteko gazteen euskarazko eskaintza kulturala indartzea da.

atzera Abendua 2018 aurrera
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
Bilbao