Bilbon Euskaraz

Bilbon Euskaraz

Albisteak

Bilboko Udalak omenaldia egingo dio Verdes liburudenda dagoeneko desagertuari Euskararen Nazioarteko Egunean

2018-12-03

Euskaraldian, eta “Euskararen nazioarteko egunaren” kariaz, Bilboko Udalak omenaldia egin dio gaur Verdes liburu-dendari (Posta kalean zegoen, 1906an sortu zenetik, harik eta 2005ean itxi zen arte). Urte horietan guztietan zehar, euskal kulturaren eta euskararen zabalkundearen alde egin zuen.

Juan Mari Aburto Bilboko alkateak izan du Bilboko udaletxeko Arabiar Aretoan liburudenda mitiko horretako langileei –Asun Zuluaga eta Javier Escudero izan ziren azken aldian zuzendari– omenaldia egiteko ardura. Liburu-dendaren azken aldiko bi zuzendari horiekin batera, omenaldia jasotzera etorri dira Jesús Perdiguero, Elvira Eiguren, Andoni Mendía eta Amaia Garmendia, liburu-dendako langile izan zirenak. Halaber, bertan izan dira Mitxel Verdes eta Joseba Verdes ere, Verdes liburu-dendaren sortzaile izan zen Emerito Verdesen zueneko ahaideak.

“Euskararen nazioarteko egunaren” helburuak dira ezagutza agertzea, eskerrak ematea eta agerian jartzea euskal kulturaren alde eta euskararen iraupenaren eta garapenaren alde egindako ekarpenagatik. Hori dela-eta, Juan Mari Aburto alkateak omenaldia jaso dutenei eskerrak agertu nahi izan dizkie euskal kulturaren erreferente izateagatik: “Gerra aurretik, Verdes ez zen liburu-denda soil bat; inprimategi ospetsu bat ere bazen, euskarazko liburuak zeuzkana, eta lotura estua zuena Bilboko abertzaletasunarekin. Urteetan zehar, liburu-denda honek lortu zuen ateak irekita edukitzea, zailtasunak zailtasun, euskal kulturaren zabalkundea egiteko, euskarazko liburuak eta diskoak saltzeko, zaila izaten baitzen haiek aurkitzea, batzuetan. Euskal artista eta ida

Euskaraldian, eta “Euskararen nazioarteko egunaren” kariaz, Bilboko Udalak omenaldia egin dio gaur Verdes liburu-dendari (Posta kalean zegoen, 1906an sortu zenetik, harik eta 2005ean itxi zen arte). Urte horietan guztietan zehar, euskal kulturaren eta euskararen zabalkundearen alde egin zuen.

Juan Mari Aburto Bilboko alkateak izan du Bilboko udaletxeko Arabiar Aretoan liburudenda mitiko horretako langileei –Asun Zuluaga eta Javier Escudero izan ziren azken aldian zuzendari– omenaldia egiteko ardura. Liburu-dendaren azken aldiko bi zuzendari horiekin batera, omenaldia jasotzera etorri dira Jesús Perdiguero, Elvira Eiguren, Andoni Mendía eta Amaia Garmendia, liburu-dendako langile izan zirenak. Halaber, bertan izan dira Mitxel Verdes eta Joseba Verdes ere, Verdes liburu-dendaren sortzaile izan zen Emerito Verdesen zueneko ahaideak.

“Euskararen nazioarteko egunaren” helburuak dira ezagutza agertzea, eskerrak ematea eta agerian jartzea euskal kulturaren alde eta euskararen iraupenaren eta garapenaren alde egindako ekarpenagatik. Hori dela-eta, Juan Mari Aburto alkateak omenaldia jaso dutenei eszle askoren topaleku eta bilkura-leku ere izan zen”.

Horrez gain, Bilboko alkateak, “Euskararen nazioarteko egunaren” eta Euskaraldiaren kariaz, Bilboko jendarteari galdegin nahi izan dio “lehen hitza beti izan dadila euskaraz”. Lehenengo berba euskaraz.”

VERDES LIBURU-DENDA

Bilboko Udalak ezagutza agertu nahi izan dio Verdes liburu-dendaren ia 100 urteko ibilbideari, euskal kulturarentzat oso zailak ziren garaietan egindako lan handiarengatik.

Emerito Verdes inprimatzaile eta liburu saltzaileak 1906an sortu zen Verdes liburu-denda, eta bere bokazioaren zati handi bat euskal liburua saltzeko izan zen. Eusko Alderdi Jeltzalearen muin-muineko kidea zen bera, eta bere moldiztegian argitaratu ziren anitz liburuxka, kartel eta abar, eta baita euskarazko gramatikak eta literatur testuak ere. Arte grafikoetako enpresa indartsu bat izan zen (Juan Eustaquio Delmasen ondorengoa), eta Bilboko Posta kalean ateak ireki zituenean 1906an, bazeuzkan 36 langile.

1973an Iker taldearen proposamen baten bitartez (Iker Taldeak egiten zituen besteak beste ikastoletarako materialak), Asun Zuluagak hartu zuen bere gain liburudenda, eta, Javier Escuderorekin batera (biak ziren liburu-dendako langileak, aurrera jarraitu zuten liburu-dendarekin eta “Verdes Iker” deitu zioten. Harik eta 2005ean itxi zen arte. Liburu-dendaren helburua euskarazko liburu erakus-lehioa izatea zen.

Liburu-dendak Batallón Vasco Españolen atentatu bat ere jasan zuen 1997ko uztailean: igande batez, goizeko 7etan, lehertu egin ziren erakusleihoko beirak, eta kalte handiak eragin barnealdean.

Liburu-denda, egon ere, EGUNA euskara hutsezko lehen egunkaria zegoen kale berean zegoen, eta jakin zuen une hartako zailtasun guztiak gainditzen, eta euskal kulturaren eta euskararen erreferente ere bihurtu zen: hara jotzen zuten artista eta idazle handiek, liburuak eta diskoak erostera ez ezik beren lanak liburu-dendan bertan aurkeztera ere bai.

Hori dela-eta, omenaldia bideo baten bitartez eginik, kulturaren arloko pertsonaia handiek ere parte hartu nahi izan dute, liburu-denda hartan bizitakoak gogoratuz, eta eurentzat izan zuen garrantzia aitortuz, hala nola: Bernardo Atxaga, Ruper Ordorika, Natxo de Felipe, Laura Mintegi, Juan Calos Pérez, Joseba Sarrionandia edo Rosa MirenPagola. Gainera, Ane Igartiburu ere izan da, Emeterio Verdesen zuzeneko ahaide gisa.

EUSKARAREN 2018KO NAZIOARTEKO EGUNEKO ERAKUNDE-ADIERAZPENA

Bilboko Udalak ere bat egin du HAKOBA- Hizkuntza Politika gaietarako Herri Administrazioen Koordinazio Batzordearen “Euskararen Nazioarteko Eguneko Erakunde Adierazpenarekin”.

Testu hori Eusko Jaurlaritzak, Arabako Foru Aldundiak, Bizkaiko Foru Aldundiak, Gipuzkoako Foru Aldundiak, Bilboko Udalak, Donostiako Udalak, Gasteizko Udalak eta EUDELek sinatu dute; horiek guztiak HAKOBAko kide dira.

“Euskarak jarrera aktiboa eskatzen digu, prest egotea. Egun guztiak direlako Euskaraldia” goiburuarekin, herritarrak jabetu daitezen lortu nahi da, aurrera egiten jarraitzeko eta euskara urteko 365 egunetan erabil dezaten. Herritar gehienak prest gaudelako euskarari geure ahotsen hegalak emateko, hegaz egin dezan, amultsuki eta ahaltsu, ahoz aho, bihotzez bihotz, adimenez adimen. Euskaraz daukagun maila edozein dela ere, zeren eta euskara txar bakarra hitz egiten ez den hura baita. Bidea, beraz, adostasunarena eta batasunarena da, euskarak indarrak batzea behar duelako, ez kentzea; biderkatzea behar du, ez zatitzea. Elkarrekiko begirunez, elkarrekiko

Euskaraldian, eta “Euskararen nazioarteko egunaren” kariaz, Bilboko Udalak omenaldia egin dio gaur Verdes liburu-dendari (Posta kalean zegoen, 1906an sortu zenetik, harik eta 2005ean itxi zen arte). Urte horietan guztietan zehar, euskal kulturaren eta euskararen zabalkundearen alde egin zuen.

Juan Mari Aburto Bilboko alkateak izan du Bilboko udaletxeko Arabiar Aretoan liburudenda mitiko horretako langileei –Asun Zuluaga eta Javier Escudero izan ziren azken aldian zuzendari– omenaldia egiteko ardura. Liburu-dendaren azken aldiko bi zuzendari horiekin batera, omenaldia jasotzera etorri dira Jesús Perdiguero, Elvira Eiguren, Andoni Mendía eta Amaia Garmendia, liburu-dendako langile izan zirenak. Halaber, bertan izan dira Mitxel Verdes eta Joseba Verdes ere, Verdes liburu-dendaren sortzaile izan zen Emerito Verdesen zueneko ahaideak.

“Euskararen nazioarteko egunaren” helburuak dira ezagutza agertzea, eskerrak ematea eta agerian jartzea euskal kulturaren alde eta euskararen iraupenaren eta garapenaren alde egindako ekarpenagatik. Hori dela-eta, Juan Mari Aburto alkateak omenaldia jaso dutenei es determinazioz. Euskara elkarri eskainiz, esku beteka. Euskara bizitasunez bete dadin.

Jarrera aktiboarekin, eta prest. Egun guztiak direlako euskaraldia.

EUSKARAREN NAZIOARTEKO EGUNAREN KARIAZ BILBON IZANGO DIREN BESTE JARDUERA BATZUK

Abenduaren 3an da “Euskararen nazioarteko eguna”, eta Bilboko udaletxean egun horren kariaz egingo den ekitaldi nagusia azaroaren 30ean, ostiralarekin, izango da, Verdes liburu-dendari Arabiar Aretoan egingo zaion omenaldia, hain zuzen.

Hori dela eta, abenduaren 3an, egun osoan zehar, euskaraz gauzatuko dira kirol mota bateko eta besteko 9 saio. Ikastaro guztiak doakoak izango dira Bilbao Kirolakeko abonatuentzat.

Abusu eta Artxandako udal kiroldegietan gauzatuko dira ikastaroak: Miribilla, Rekalde, San Inazio, Txurdinaga eta Zorrotzan. Hona zeintzuk izango diren jarduerak: euskal zumbing, pilatesa, euskal spin, igerijaia, aquafitness, txiki zumbing eta kaloria erretzea.

Beste adibide bat da hori, Udalak euskararen alde egiteko eta euskara kirol- eta aisialdi-jardueretan sustatzeko daukan konpromisoarena. Ekimen hori Bilbao Kirolakek urtean zehar eskaintzen dituen 300etik gora ikastaroei gehitu behar zaie. Alde horretatik, Bilboko Udal Kiroldegietako langileen arteko % 73,5ek badaki euskaraz.

Beste alde batetik, Bilboko Udaleko Kultura Sailaren Bidebarrieta Kulturgunean, astelehenetik aurrera, hilak 3, ekitaldi berezi bat izango da, “Hamaika egun, hamaika sortzaile” izenekoa. Beren sormen-lana euskararen eta euskal kulturaren arloetan gauzatzen duten hamaika pertsona eta talde bilduko dira han, era batera edo bestera Bidebarrieta Kulturgunearen programazioan parte hartzen dutenak edo parte hartu dutenak. Ekitaldia 19:30ean hasiko da, eta sarrera doakoa izango da, aretoa bete arte.

Hamaika gonbidatu horien artean badira musikariak, hala nola INUN, Gontzal Mendibil edo Rogelio Botanz; idazleak, hala nola Goizalde Landabaso eta Juanra Madariaga; bertsolariak; Arkaitz Estiballes; aktoreak: Karmele Larrinaga, oso ospetsua ikusleen artean Bagoaz-en eta Goazen-en jokatu dituen pertsonaiengatik; edo Sara Prieto marrazkilaria, bertatik bertara marrazten aritzen dena, Josu Bergarak gitarraz lagundurik, eta orobat Amilotx Dantza Taldea, Mungiakoa, “Kantuetan Dantzan” izeneko ikuskizuna estreinatu duena berriki, 25 dantzari baino gehiagorekin. Zientzia ere izango da Bidebarrietan, Bidebarrieta Zientzialariaren programazioaren bitartez; Juan Ignacio Pérez izango da han, zientzia eta euskara eskutik joan daitezkeela erakutsiz.

2018ko euskararen nazioarteko egunerako adierazpena

erantzunak

   

Utzi zure erantzuna:

Izartxoaz (*) markaturiko datuak derrigorrez bete beharrekoak dira.

Zuretzat

Ba al zenekien?

Kale izendegia

Bertan Bilbo atalaren  baitako Leku izenak atalak aukera eskaintzen du kale-izendegian bilaketak egiteko. Kalearen izenaren arabera edota kale motaren arabera egin daiteke bilaketa.

atzera Abendua 2018 aurrera
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
Bilbao